I boken Pengarna eller livet – om sumak kawsay, ett annat sätt att se på livet utforskas vad urfolksfilosofin sumak kawsay, på spanska buen vivir, innebär och hur filosofin kan användas i kampen för en mer hållbar och rättvis värld. Författare till boken är Latinamerikagruppernas före detta ordförande Anika Agebjörn och Carmen Blanco Valer, samt vår nuvarande ordförande Anna Nylander.

Sumak kawsay är en livsfilosofi från urfolken i Anderna som format sociala rörelser så väl som statspolitik i Latinamerika. I Bolivia och Ecuador har konceptet, på spanska kallat för buen vivir, skrivits in i konstitutionen och en rad folkrörelser och organisationer strävar mot denna livsfilosofi. I korthet kan buen vivir beskrivas som ett levnadssätt byggt på harmoni och balans, där människan inte förbrukar mer än hon behöver, där djur och natur respekteras i samma utsträckning som människor och där besluten styrs av vad som är bäst för alla. Ett användbart koncept i kampen för en mer hållbar och rättvis värld, anser författarna Anika Agebjörn, Carmen Blanco  Valer och Anna Nylander. Men att föra in buen vivir i en svensk kontext är inte helt lätt.

– Säger du att vi inte behöver tillväxt här så blir du dumförklarad. Vi hoppas att boken ska bidra till att förändra det och stärka den alternativa motståndsrörelsen och miljörörelsen i Sverige, genom att vi visar att detta är något som diskuteras på högsta politiska nivå i Latinamerika, säger Anika Agebjörn.

Riktar sig till unga

Författarna är beslutna om att en diskussion om vad som är värt något i livet behövs i Sverige, och framför allt att det behövs ett alternativ till dagens ekonomiska system och sätt att leva.

– Vi måste göra upp med materialismen. Och vi kan inte rädda planeten bara genom att bygga solceller. Vi behöver fler alternativ och buen vivir kan vara ett av dem, säger Anika Agebjörn.

Arbetet med boken har pågått i flera år och det har inte varit helt problemfritt.

– Det är aldrig så enkelt som det låter i teorin, säger Anika Agebjörn. Det tog tid att få fram bra och konkreta exempel på buen vivir som vi kunde formulera och använda i boken. Livet i Jesus de Machaca, på högplatån i Bolivia, är ett sådant guldkorn. Där finns mycket av det som är buen vivir.

Boken Livet eller pengarna riktar sig till en allmänhet, men med folkhögskoleungdomar och andra unga med ett Latinamerikaintresse i fokus och är utformad som en studiebok. Författarna kopplar även begreppet till Sverige genom att ta upp kampen mot gruvan i Kallak och mot kalkbrottet i Ojnareskogen.

Text: Lisa Karlsson
Foto: Per Nylander

 

Om författarna:

Anika Agebjörn är journalist, forskningsinformatör och författare. Hon har arbetat som volontär och fredsobservatör i Latinamerika. Under åren 2001 -2004 var hon ordförande för Latinamerikagrupperna (fd. UBV).

Carmen Blanco Valer är folkbildare och folkhögskollärare, feminist, global rättviseaktivist och internationell urfolksaktivist med rötter i quechuafolket. Hon var ordförande för Latinamerikagrupperna (fd UBV) 2004- 2008.

Anna Nylander är frilansjournalist, student i utvecklingsstudier och aktivist. Hon arbetade i nära samarbete med urfolksorganisationer i Latinamerika under åren 2013 -2015. 2016 valdes hon till Latinamerikagruppernas ordförande.

Boken går bland annat att köpa via Latinamerikagrupperna, Ad Libris och Bokus.

Fler artiklar du kanske gillar

Baserad på kategorin Föreningsnytt
Deltagare på kurs om ILO169 som arrangerades av Waqib’Kej i Guatemala. Foto: Sori Lundqvist

Hjälp oss att ställa ut fler insamlingskärl; för en rättvis och hållbar värld!

För att minska slösande av jordens resurser och öka insamlingen av kläder som kan återanvändas letar Emmaus Fredriksdal och Latinamerikagrupperna efter fler platser att ställa ut insamlingskärl på. Men vi behöver din hjälp!

· Föreningsnytt
Foto Rosilene Miliotti /FASE

Internationell delegation undersöker människorättskränkningar på grund av land grabbing

Med stöd av bland annat Latinamerikagrupperna befinner sig en internationell delegation just nu i Brasilien för att dokumentera de sociala, ekonomiska och miljömässiga konsekvenserna av stora företags markköp. Latinamerikagrupperna stödjer arbetet som en del i kampanjen Schyssta pensioner.

· Föreningsnytt
Latinamerikagruppernas aktivister demonstrerar under March Against Monsanto. Foto: Oscar Barajas.

Välkommen på aktivistträff

Helgen 7-8 oktober är det äntligen dags för årets andra aktivistträff!

· KALENDARIUM, Föreningsnytt
Latinamerikagruppernas styrelse och kansli med Karin Ericsson, programstrateg i förgrunden.

Höstens första styrelsemöte

Efter sommaren har Latinamerikagruppernas nya styrelse äntligen träffats i ett andra styrelsemöte.

· Föreningsnytt

Latinamerikagruppernas aktivister agerar för den försvunne aktivisten Santiago Maldonado

Tillsammans med aktivister från hela världen kräver Latinamerikagruppernas temagrupp Buen Vivir och Naturens Rättigheter ett stopp på övergreppen mot mapuche-folket och att omständigheterna kring den försvunne argentinske aktivisten Santiago Maldonado omedelbart klaras upp.

· Föreningsnytt
Markus Malm, verksamhetsledare Foto: Sori Lundqvist

Arbetsplatsen som vill sätta Latinamerika på kartan

Latinamerikagrupperna är idag en organisation som, med en tredjedel så liten ekonomi, ändå fortsätter att vara en stark röst i civilsamhället, har lojala medlemmar, kunnig personal och stödjer bra organisationer i Latinamerika, säger den avgående verksamhetsledaren Markus Malm.

· Föreningsnytt
Sametinget, augusti 2017. Foto: Carl-Johan Utsi

Latinamerikagrupperna på Sametingets öppnande

På onsdag den 30:e augusti invigs Sametingets sjunde mandatperiod för samernas eget folkvalda organ i svenska Sápmi. Latinamerikagrupperna kommer att finnas på plats i Östersund för att visa vårt stöd för urfolksfrågor i Sverige.

· Föreningsnytt
Ecuador, Foto: Hanna Rissler

Dags att ta ansvar för samernas rättigheter och för svenska företags agerande i utlandet

”Om Sverige ska kunna tas på allvar som ett land där mänskliga rättigheter värnas måste kritiken mot behandlingen av samerna tas på allvar”, skriver Lovisa Prage i Temagruppen Naturens Rättigheter och Buen Vivir.

· Föreningsnytt
Frön. Foto: Sori Lundqvist

Håller vi på att äta upp framtiden?

Debatten om mat och jordbrukets utveckling är hetare än på länge. I det här filmade seminariet diskuterar politiker, forskare och civilsamhälle hur vi skapar ett matsystem för framtiden som är socialt, ekonomiskt och miljömässigt hållbart.

· Föreningsnytt, Opinion

Latinamerikagrupperna i Almedalen för allas lika värde och en rättvis hållbar värld

Latinamerikagrupperna kommer att delta i Almedalsveckan 2017 för att sprida kunskap och skapa debatt om våra frågor. Vi anser att det är djupt oroväckande att en nazistisk organisation beviljats tillstånd av polisen att delta under veckan och motsätter oss att en organisation med våldsamma och anti-demokratiska värderingar ges offentligt utrymme i vårt samhälle.

· Föreningsnytt