I boken Pengarna eller livet – om sumak kawsay, ett annat sätt att se på livet utforskas vad urfolksfilosofin sumak kawsay, på spanska buen vivir, innebär och hur filosofin kan användas i kampen för en mer hållbar och rättvis värld. Författare till boken är Latinamerikagruppernas före detta ordförande Anika Agebjörn och Carmen Blanco Valer, samt vår nuvarande ordförande Anna Nylander.

Sumak kawsay är en livsfilosofi från urfolken i Anderna som format sociala rörelser så väl som statspolitik i Latinamerika. I Bolivia och Ecuador har konceptet, på spanska kallat för buen vivir, skrivits in i konstitutionen och en rad folkrörelser och organisationer strävar mot denna livsfilosofi. I korthet kan buen vivir beskrivas som ett levnadssätt byggt på harmoni och balans, där människan inte förbrukar mer än hon behöver, där djur och natur respekteras i samma utsträckning som människor och där besluten styrs av vad som är bäst för alla. Ett användbart koncept i kampen för en mer hållbar och rättvis värld, anser författarna Anika Agebjörn, Carmen Blanco  Valer och Anna Nylander. Men att föra in buen vivir i en svensk kontext är inte helt lätt.

– Säger du att vi inte behöver tillväxt här så blir du dumförklarad. Vi hoppas att boken ska bidra till att förändra det och stärka den alternativa motståndsrörelsen och miljörörelsen i Sverige, genom att vi visar att detta är något som diskuteras på högsta politiska nivå i Latinamerika, säger Anika Agebjörn.

Riktar sig till unga

Författarna är beslutna om att en diskussion om vad som är värt något i livet behövs i Sverige, och framför allt att det behövs ett alternativ till dagens ekonomiska system och sätt att leva.

– Vi måste göra upp med materialismen. Och vi kan inte rädda planeten bara genom att bygga solceller. Vi behöver fler alternativ och buen vivir kan vara ett av dem, säger Anika Agebjörn.

Arbetet med boken har pågått i flera år och det har inte varit helt problemfritt.

– Det är aldrig så enkelt som det låter i teorin, säger Anika Agebjörn. Det tog tid att få fram bra och konkreta exempel på buen vivir som vi kunde formulera och använda i boken. Livet i Jesus de Machaca, på högplatån i Bolivia, är ett sådant guldkorn. Där finns mycket av det som är buen vivir.

Boken Livet eller pengarna riktar sig till en allmänhet, men med folkhögskoleungdomar och andra unga med ett Latinamerikaintresse i fokus och är utformad som en studiebok. Författarna kopplar även begreppet till Sverige genom att ta upp kampen mot gruvan i Kallak och mot kalkbrottet i Ojnareskogen.

Text: Lisa Karlsson
Foto: Per Nylander

 

Om författarna:

Anika Agebjörn är journalist, forskningsinformatör och författare. Hon har arbetat som volontär och fredsobservatör i Latinamerika. Under åren 2001 -2004 var hon ordförande för Latinamerikagrupperna (fd. UBV).

Carmen Blanco Valer är folkbildare och folkhögskollärare, feminist, global rättviseaktivist och internationell urfolksaktivist med rötter i quechuafolket. Hon var ordförande för Latinamerikagrupperna (fd UBV) 2004- 2008.

Anna Nylander är frilansjournalist, student i utvecklingsstudier och aktivist. Hon arbetade i nära samarbete med urfolksorganisationer i Latinamerika under åren 2013 -2015. 2016 valdes hon till Latinamerikagruppernas ordförande.

Boken går bland annat att köpa via Latinamerikagrupperna, Ad Libris och Bokus.

Fler artiklar du kanske gillar

Baserad på kategorin Föreningsnytt

Latinamerikagrupperna och systemkritiken utmanar höger-vänsterperspektivet

Latinamerikagruppernas talesperson i politisk utveckling Francisco Contreras svarar på kritik om att Latinamerikagrupperna endast skulle utgå från ett höger-vänsterperspektiv i vår analys av Latinamerika.

· Föreningsnytt, Opinion

En hälsning från våra praktikanter

Varje år skickar Latinamerikagrupperna svenska ungdomar att praktisera hos våra samarbetsorganisationer i Latinamerika. Här kommer en hälsning från årets glada gäng.

· Föreningsnytt

Latinamerikagrupperna svarar på kritik om censur

I helgen anklagades Latinamerikagrupperna av DN:s Latinamerikakorrespondent Henrik Brandão Jönsson för att ha censurerat en intervju mellan honom och en annan svensk journalist. Latinamerikagrupperna är en organisation som värnar om det demokratiska samtalet och kritiserar det våld och den censur som vi vet är vardag för journalister i Latinamerika. Därför tar vi anklagelserna på stort allvar.

· Föreningsnytt

23 organisationer står bakom skarpare regler för våra pensionspengar

Det måste finnas ett tydligt krav på de statliga AP-fonderna att respektera Sveriges internationella åtaganden när det gäller mänskliga rättigheter, miljö och klimat. Det säger Latinamerikagrupperna tillsammans med 22 andra organisationer i ett remissvar.

· Föreningsnytt, Opinion
Aktivister demonstrerar för rätten till ett liv utan gift. Foto: Oscar Barajas

Vad är grejen med bekämpningsmedlet glyfosat och varför bör det förbjudas?

Under hösten kommer EU:s medlemsländer att rösta om huruvida bekämpningsmedlet glyfosat, som bedöms som sannolikt cancerframkallande, ska fortsätta att tillåtas. Här hittar du viktig information om varför vi tycker att Sverige bör rösta nej till en förlängd licens.

· Föreningsnytt, Opinion

En vecka för mat, mark och makt

Den 6:e till 12:e november 2017 arrangerar nätverket Makten över maten en vecka med seminarier och samtal fokuserad på matsuveränitet. Under veckan deltar småbrukare från Sverige tillsammans med internationella gäster från bland annat Brasilien och Indien. ”Det är hög tid att diskussionen om matsuveränitet får en större plats i den svenska debatten”, säger Karin Ericsson på Latinamerikagrupperna.

· Föreningsnytt

Sökes: deltagare till arbetsgrupp inför 50-årsjubileum

Nu söker vi dig som är medlem eller före detta medlem, UBV-volontär, praktikant, solidaritetsarbetare eller på annat sätt en del av Latinamerikagruppernas historia och vill vara med i arbetsgruppen för 50-årsjubileet.

· Jobb & praktik, Föreningsnytt
Majsfält. Guatemala, Costa Sur. Foto: Sori Lundqvist

Stöd människor i Mexiko efter jordbävningen

Vår samarbetspartner La Via Campesina uppmanar till stöd och solidaritet med de personer i Mexiko som påverkats av de omfattande skador som flera stora naturkatastrofer har orsakat under en kort tid.

· Föreningsnytt

”Fascismen ska krossas”

Det är ansvarslöst att nazister får tillstånd att demonstrera för att sprida skräck i vårt samhälle. Det är ansvarslöst att låta rasism och fördomar få etsa fast sitt hat i våra offentliga rum.

· Föreningsnytt, Opinion

Ekologisk revolution eller falska lösningar?

Lyssna till ett panelsamtal om det globala matsystemet och problemen med monokulturer, bekämpningsmedel och företags inflytande. Samtalet sändes live den 27:e september 2017 från ETC Bokcafé i Stockholm.

· Föreningsnytt