I helgen anklagades Latinamerikagrupperna av DN:s Latinamerikakorrespondent Henrik Brandão Jönsson för att ha censurerat en intervju mellan honom och en annan svensk journalist. Latinamerikagrupperna är en organisation som värnar om det demokratiska samtalet och kritiserar det våld och den censur som vi vet är vardag för journalister i Latinamerika. Därför tar vi anklagelserna på stort allvar.

Det är korrekt att en poddintervju med Henrik Brandão Jönsson publicerades på Latinamerikagruppernas podd och att den senare klipptes om och ersattes av en ny version. Att podden i sin första utformning publicerades från första början är beklagligt.

Latinamerikagrupperna menar att de bitar som klipptes bort inte påverkar vare sig Henriks analys eller hans kritik mot den svenska vänstern. Däremot valde vi att klippa bort delar som kunde upplevas som påhopp på en grupp av personer, med ett språkbruk som motverkar en debatt som grundas i respekt. Som förening vill vi inte bidra till att öka den redan starka polarisering som finns bland oss Latinamerikaintresserade i Sverige. Istället hoppas vi på ökat samarbete mellan journalister och grupper i civilsamhället, som på olika sätt arbetar för, och hoppas på ökad demokratisering.

Journalisten som Henrik hänvisar till i sin kritik är sedan två år tillbaka heltidsanställd som kommunikatör för Latinamerikagrupperna. Likaså är podden en av föreningens informationskanaler och alltså ingen journalistiskt produkt. Att organisationer redigerar material som produceras i sina egna kanaler är inget ovanligt och bör inte blandas ihop med censur.

Vi är öppna och tacksamma för konstruktiv kritik och hoppas att Henrik Brandão Jönsson känner sig välkommen att vända sig direkt till oss i framtiden.

För transparensen skull har vi valt att lägga upp originalversionen här. Men vi vill tydligt understryka att Latinamerikagrupperna inte står bakom de uttalanden som här görs mot enskilda grupper.

 

Länk till originalet:

Länk till den redigerade versionen:

 

Här hittar du alla våra poddavsnitt >>

Fler artiklar du kanske gillar

Baserad på kategorin Nyheter

2018 års tredje styrelsemöte

Helgen 20-21 oktober träffades styrelsen på Solidaritetshuset för årets tredje styrelsemöte.

· Nyheter

“Det kommer att bli en utrensning som aldrig har skådats i Brasiliens historia”

I omvärldens döda vinkel avrättas miljö- och människorättsaktivister på löpande band. Inte bara i Brasilien utan även i Colombia, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua och Peru. Världen behöver fler miljö- och människorättsaktivister och det är vår plikt att aldrig stå tysta och se på. Stöd till och skydd för Brasiliens miljö- och människorättsaktivister är en fråga om liv och död.

· Nyheter, Opinion

Ingen revolution utan musik

Du har väl inte missat att Latinamerikagrupperna finns på Spotify?

· Nyheter

Ny verksamhetsledare, fortsatt samarbete och ett litet mötesbord

På årets andra styrelsemöte närvarade kansliets nya verksamhetsledare Anna Barkered. Många intressanta diskussioner fördes och viktiga beslut fattades. Läs Julia Fyrs rapport från mötet.

· Nyheter

Morden på sociala ledare i Colombia måste få ett slut

Bara under juni månad i år har 31 sociala ledare har mördats i Colombia. Över 100 har mördats sedan årsskiftet och över 300 har mördats sedan fredsavtalet slöts 2016. Morden på sociala ledare i Colombia måste få ett slut!

· Nyheter, Opinion

Samma ansvar här som där

En betydande del av Sveriges import av livsmedel och djurfoder kommer från Latinamerika. Ofta produceras de med stora mängder kemiska bekämpningsmedel som är förbjudna i Sverige och EU. På Latinamerikas landsbygd trängs småbrukare undan för att ge plats åt kemikaliekrävande monokulturer vars påverkan på människor och miljö är förödande. Människor insjuknar och förlorar sin inkomst […]

· Nyheter

NY RAPPORT: Pensionspengar skövlar skog i Brasilien och bidrar till kränkningar av mänskliga rättigheter

Jordbruksmark har blivit en attraktiv investering, inte minst bland pensionsfonder. En ny rapport gräver djupare i Andra AP-fondens och Sveriges ansvar för människorättskränkningar och miljöförstöring på den brasilianska landsbygden. De senaste tio åren har efterfrågan på jordbruksmark i Brasilien ökat kraftigt. I regionen Matopiba i norra Brasilien, till ytan stor som Sverige och Finland tillsammans, […]

· Nyheter

Nerbantad men stark och sammansvetsad styrelse kickar igång det nya verksamhetsåret

Årets styrelsen består av färre ledamöter än tidigare år, och endast hälften av ledamöterna kunde närvara fysiskt på årets första möte den 2-3 juni. Det var en liten men stark och sammansvetsad skara som var på plats på Solidaritetshuset i Stockholm. Det blev två intensiva och givande dagar. För oss som var nya i styrelsen […]

· Nyheter

2018 års PGU-barometer är lanserad

Tillsammans med 67 civilsamhällesorganisationer har Latinamerikagrupperna tagit fram PGU-barometern, en rapport som vartannat år utvärderar Sveriges politik för global utveckling. Latinamerikagrupperna står bakom två kapitel i årets barometer.

· Nyheter, Opinion

Kampen om marken är alltjämt aktuell

I 2017 års verksamhetsberättelse kan du läsa om vår verksamhet och varför Latinamerikagruppernas stöd till folkrörelser i Latinamerika är fortsatt viktigt.

· Nyheter